You can place it anywhere on the subframe where the hose allows..just don't kink the hose;)
I'm unsure if Graeme France has a mounting kit for them for a nice clean look,but it would pay to ask.(he is also the man when it comes to setting up the suspension for your weight
Failing that,you can't go past the trusty ol hose clamps to secure the bits :)
It will be a different beast to ride :)
Stimpy